mixi のディクテ 08 mai 2011 [+ dictée]
mixi の Prof さんより、久々にディクテを出題頂きました。
(Prof さん、いつもありがとうございます ^^)
1) 初心者レベル
http://bit.ly/joyeZn
Il lit un vieux roman très intéressant.
2) 準二級レベル
http://bit.ly/iETUMq
Victor Hugo a écrit le roman "Les misérable" / "Les Misérables". L'héroinne / L'héroïne, Cozette / Cosette, est une petite fille très populaire. La plupart des Français la connaissent. Elle a six ans, mais elle doit travailler très dur pour vivre.
3) 二級レベル
http://bit.ly/iOAdsZ
En créant le personnage de Cozette / Cosette, Victor Hugo a voulu attirer l'attention sur la misére / misère de beaucoup d'enfants. Actuellement il y en a des millions dans le monde qui ne peuvent aller à l'école car ils doivent gagner leur vie au moyen d'un travail au-dessus de leur / leurs force / forces.
-----
赤字部分は、答え合わせをした結果、間違っていたところです。
どうもスペルが怪しい……
(Prof さん、いつもありがとうございます ^^)
1) 初心者レベル
http://bit.ly/joyeZn
Il lit un vieux roman très intéressant.
2) 準二級レベル
http://bit.ly/iETUMq
Victor Hugo a écrit le roman "Les misérable" / "Les Misérables". L'héroinne / L'héroïne, Cozette / Cosette, est une petite fille très populaire. La plupart des Français la connaissent. Elle a six ans, mais elle doit travailler très dur pour vivre.
3) 二級レベル
http://bit.ly/iOAdsZ
En créant le personnage de Cozette / Cosette, Victor Hugo a voulu attirer l'attention sur la misére / misère de beaucoup d'enfants. Actuellement il y en a des millions dans le monde qui ne peuvent aller à l'école car ils doivent gagner leur vie au moyen d'un travail au-dessus de leur / leurs force / forces.
-----
赤字部分は、答え合わせをした結果、間違っていたところです。
どうもスペルが怪しい……
コメント 0